Beatriz Bergasa es Licenciada Superior en Arquitectura, con Especialidad Edificación (UPV-EHU) y Máster en interiorismo y Decoración, una Arquitecta apasionada por la creación de espacios innovadores, confortables y funcionales que mejoren la calidad de vida de las personas.
Cuenta con una amplia trayectoria dedicada a la arquitectura y el diseño, y durante los últimos 20 años ha desarrollado una gran variedad de proyectos y obras, desde viviendas privadas y edificios residenciales hoteleros, hasta edificios públicos y singulares.
Su enfoque se basa en la estrecha colaboración con sus clientes para entender sus necesidades y convertirlas en diseños personalizados y únicos que cumplan y superen todas sus expectativas. Su compromiso con la sostenibilidad, los espacios saludables y el medioambiente se refleja en cada uno de sus proyectos apostando por los materiales naturales y por la máxima eficiencia energética.
Beatriz, ¿nos podrías decir cómo y cuándo nació Beatriz Bergasa Arquitectura?
Por supuesto. Después de trabajar durante unos años como arquitecta con dos colegas senior, nos asociamos para formar una nueva empresa y trabajamos juntos durante casi dos décadas en una variedad de proyectos, tanto públicos como privados. Durante esos años, nos especializamos en desarrollar sobre todo proyectos y obras para el Gobierno Vasco y otras entidades públicas.
Hace ya 3 años, cuando mis colegas senior se jubilaron, tomé la decisión de continuar mi camino fundando Beatriz Bergasa Arquitectura, un estudio de Arquitectura e Interiorismo enfocado en realizar proyectos y obras únicas para cliente privado, permitiéndome así diseñar arquitectura e interiores a medida y cuidando al máximo de todos los detalles.
¿Qué te impulsó a seguir una carrera en este sector?
Desde siempre he tenido una pasión por los espacios habitables. En mi casa, mis padres siempre estaban buscando mejorar la funcionalidad y la estética, y eso me marcó. Recuerdo cómo disfrutaba viendo los cambios que hacían, ya sea tirando tabiques para dejar entrar más luz o buscando el mueble perfecto. Mi hogar siempre fue un lugar que me encantaba. Además, desde pequeña me entretenía creando, ya fuera remodelando mi cuarto o construyendo casas y tiendas improvisadas para mis muñecas con cualquier cosa que encontraba. Creo que de ahí nació mi interés por la arquitectura. Para mí, esta profesión es increíblemente completa: combina creatividad con técnica de una manera única. Siempre he sido rigurosa en mi trabajo, y la arquitectura me permite aplicar ese enfoque meticuloso mientras exploro mi lado más creativo. Es esa combinación de aspectos técnicos y creativos lo que hace que la arquitectura sea tan especial para mí.
¿Y cómo diste el primer paso? ¿Y hay alguna persona que te haya inspirado para dar el paso a emprender? ¿O quién o qué ha sido tu motivación?
Bueno, pues te diría que desde el principio siempre he tenido ese espíritu emprendedor. Como socia de una empresa, eres tú quien busca y consigue los proyectos, tú eres la propia empresa. Aunque tuve la suerte de asociarme con dos arquitectos más experimentados, desde el principio nos sumergimos en el mundo empresarial. Creo que es algo que siempre ha sido parte de mí. Incluso cuando comencé a trabajar como arquitecta y no era socia del estudio, lo sentía propio. Siempre tuve esa energía que me impulsaba a innovar, a mejorar y a explorar nuevas ideas. ¿Por qué no implementamos estos sistemas de calidad? ¿Por qué no nos enfocamos en el ecodiseño cuando nadie hablaba de eso hace 14 años? Surgen inquietudes, y por eso, creo que es algo que simplemente está dentro de ti.
¿Qué tipo de servicios o productos ofreces?
Lo que ofrezco a mis clientes es un servicio completo que abarca desde el diseño interior y amueblamiento de un espacio, vivienda o local comercial o de negocio, hasta proyectos arquitectónicos de gran envergadura. Con ese servicio integral me refiero a que nos encargamos de todo el proceso. Desde la gestión urbanística y la obtención de licencias necesarias hasta el desarrollo del proyecto ejecutivo, el diseño de interiores, el amueblamiento y la dirección de obra. Todo para asegurarnos de que el proyecto se realice tal como lo hemos planificado junto con el cliente, y que todo salga perfecto.
Entonces, nos adaptamos al alcance que el cliente necesite. Por ejemplo, podemos hacer desde una simple transformación en un espacio único de una vivienda hasta un proyecto integral de vivienda completa, un local comercial o unas oficinas. Tenemos la capacidad de trabajar en proyectos de diferentes escalas, desde pequeños proyectos para clientes particulares hasta grandes proyectos para empresas, como recientemente hemos completado la construcción de un hotel. Para mí, todos los proyectos merecen la misma dedicación y pasión. Ya sea diseñando un pequeño espacio o un gran edificio, lo hago con el mismo entusiasmo y compromiso.
¿Cuál dirías que es tu valor diferencial?¿O qué es el valor añadido que tú das a los trabajos?
Creo que mi principal valor diferencial es la pasión con la que trabajo y cómo el disfrute de lo que hago me hace poder afrontar proyectos complejos disfrutando de todo el recorrido. Además, mis clientes me valoran por cómo entiendo sus necesidades y me adapto a ellas.
La conexión y la comunicación con el cliente son fundamentales para mí. Por supuesto, también valoro mucho mi formación y experiencia, que siempre aportan un valor añadido a mi trabajo. En resumen, diría que mi valor diferencial radica en mi capacidad para comprender e intentar siempre superar las expectativas del cliente, convirtiendo sus ideas y proyectos en realidad.
¿Cuáles han sido tus principales logros en los últimos años?
Bueno, en este momento, creo que mi mayor logro profesional ha sido la transformación del edificio Villa Aiten Etxe en Zarautz, convirtiéndolo en el Hotel UR BARE, un hotel de cuatro estrellas con un valor arquitectónico singular reconocido por el departamento de turismo. Para mí, este proyecto ha sido un logro impresionante al tratarse de un edificio tan complejo; urbanísticamente muy difícil, en una zona protegida, y llevarlo a cabo ha sido muy satisfactorio. Requirió una dedicación extraordinaria y un cuidado meticuloso. Además, pude desarrollar una relación cercana con los clientes, que ya son casi amigos íntimos, fue una experiencia enriquecedora. Aunque he tenido otros proyectos a lo largo de estos 3 años, este ha sido el más significativo para mí hasta el momento. Y luego como emprendedora y como empresaria, creo que lograr equilibrar el trabajo, la familia y los amigos es un logro personal importante y de momento, lo estoy consiguiendo.
Villa Aiten-Etxe- Hotel Ur Bare, Elkano Kalea, 3, 20800 Zarautz, Gipuzkoa. Argazkia: Biderbost
Por último, ¿tienes alguna anécdota o algo curioso que te haya pasado y quieras compartir?
Pues, la verdad es que hace poco me sucedió algo gracioso. Como siempre me esfuerzo por hacer proyectos altamente sostenibles en términos de eficiencia energética, siempre busco alcanzar niveles óptimos de aislamiento y utilizar equipos muy eficientes. Recientemente, un cliente me llamó un tanto preocupado, me dijo: "Estoy un poco preocupado porque aún no hemos puesto la climatización y casi no hemos necesitado usarla". Quedé un tanto sorprendida. Le expliqué que su edificio estaba tan bien aislado que por eso no era prácticamente necesario usar la climatización y estaba experimentando ahorros energéticos. Además, cuando la usara, al ser equipos altamente eficientes no consumirían mucha energía.
A veces, es necesario recordar a los clientes la importancia de invertir en aspectos como el aislamiento y los equipos eficientes desde el principio, en lugar de centrarse únicamente en aspectos estéticos. Es esencial garantizar un nivel de confort óptimo y lograr ahorros a largo plazo. Fue una llamada interesante que refleja los resultados positivos no solamente a nivel estético, sino también de nuestro enfoque en la sostenibilidad y la eficiencia energética en nuestros proyectos.
Puedes contactar con Beatriz en los siguientes medios:
Página web: beatrizbergasa.com
Instagram: @beatrizbergasa_arquitectura
Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Cuéntanos un poco sobre ti, Helena. ¿Cómo comenzó tu proyecto?
Soy una persona licenciada en Derecho que después de trabajar durante mucho tiempo en comercio Internacional, decidió, junto a otros dos socios, montar Ura Terapia. Los otros dos socios trabajaban en el campo del deporte y actividades acuáticas dirigidas especialmente a bebés y niños y vimos un “nicho” de mercado interesante. A pesar de ser un año de crisis, allá por el 2008, nos “lanzamos a la piscina”.
¿En qué consiste?
Nuestro negocio lo definimos como una “Piscina Educativa”, donde no se viene solo a aprender a nadar, si no a disfrutar del agua, a jugar, a compartir con nuev@s amig@s, a respetarse, a comportarse, a seguir una rutina a la hora de ir a la piscina... Y está enfocado a todas las edades, desde los 2 meses sin límite de edad.
¿Qué ofrecéis?
Comenzamos con las premamás, las postmamás, la natación de bebés, la natación de los niñ@s, natación de adultos, gimnasia de mantenimiento, aquagym y talleres de salud y espalda y rehabilitaciones, (estos últimos talleres dirigidos a personas que necesitan una atención más personalizada según sus circunstancias físicas y psíquicas).
Somos también especialistas en Clases Particulares de Natación para niñ@s y adultos y trabajamos con niñ@s con necesidades especiales para ayudarles a desarrollar ciertas capacidades en el medio acuático, donde se les permite hacerlo más fácilmente.
¿Qué os diferencia?
Nos diferenciamos de otros centros porque nuestra piscina es climatizada, el agua está a 32º y es de cloración salina, que no irrita los ojos ni la piel y que nos permite trabajar con bebés tan pequeñitos y con niñ@s de pieles atópicas. También, porque trabajamos con grupos reducidos y la atención es muy cercana, intentamos que nuestros clientes se “sientan como en casa”.
Somos referencia en cuanto a la natación de los bebés y también en cuanto al aprendizaje de niñ@s y nos gustaría seguir en esta línea y que se nos conociera también por nuestras actividades con los adultos. Trabajar con las premamás, que se sientan mejor haciendo ejercicios en el agua, preparándose para el nacimiento del bebé. Y aumentar el número de gente que está encantada con la gimnasia acuática y que se siente mejor ejercitándose en el agua, paliando dolores de espalda, de piernas, mejorando el patrón de marcha...
¿Tenéis algún servicio especial?
En fechas vacacionales, como Navidad, Semana Santa y Verano, ofrecemos Cursos Intensivos de Natación para niñ@s e interesantes Ofertas para tener una “experiencia acuática” con nuestros bebés o iniciarse o quitarse esos miedos a “nadar solo”. También activamos nuestro “Udaleku de Verano” desde finales de junio, julio y principios de septiembre, con un interesante abanico de actividades muy divertidas para los niñ@s, que incluye principalmente nuestra Piscina.
Contacto:
Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Página web: www.uraterapia.com
Instagram: https://www.instagram.com/uraterapia/
Contádnos un poco sobre vosotras.
Somos Ainara Hernández y Ainhoa Iruretagoiena, fundadoras de Elegin. Somos una empresa joven y dinámica que ofrece servicios de euskera, con un conocimiento profundo del sector y una sensibilización hacia el euskera y la cultura.
Ainara estudió el Grado en Estudios Vascos, posteriormente realizó un postgrado en Planificación Lingüística y actualmente está cursando un Máster de Profesorado. Es una persona metódica, constante y exigente en el trabajo, y ayuda a llevar la empresa por el camino correcto. Sin embargo, no sabe guardar silencio, le gusta meterse en todas las salsas.
Ainhoa cursó el grado en Administración y Dirección de Empresas y posteriormente cursó el Máster en Liderazgo para la Sostenibilidad e Influencia en la Gestión del Cambio. Es una persona creativa tanto en el trabajo como en el día a día. Da color a la empresa y es la clave para crear nuestra marca personal. También le gusta andar entre números.
Nos conocimos en el trabajo anterior y siempre hemos tenido una conexión especial a la hora de trabajar, y siendo diferentes, nos complementamos.
¿Cómo empezó vuestro proyecto?
Siempre hemos tenido una sensibilización hacia el euskera, que es nuestra lengua materna y la lengua que utilizamos en nuestro día a día.
Nos conocimos trabajando en otra empresa. Desde el principio nuestra relación ha sido buena, trabajábamos juntas a gusto; pero pensamos en hacer algo que fuera nuestro por diferentes situaciones. Enseguida empezamos a informarnos; cómo crear la empresa, ver si era viable o no... Y a las dos semanas de dejar el trabajo creamos Elegin.
¿En qué consiste?
Nuestro objetivo: fomentar el euskera en los diferentes ámbitos de la sociedad. Ofrecemos servicios tanto para personas particulares como jurídicas.
Ofrecemos a las personas clases online para mejorar o aprender euskera. Sin embargo, nos centramos sobre todo en empresas, asociaciones, colegios y entidades, para que éstas puedan ofrecer el servicio o producto en euskera y los trabajadores puedan trabajar en euskera. Ofrecemos acciones sencillas (traducciones, cursos...), planes anuales y estrategias de 3 a 5 años en función de las necesidades de cada uno y del tipo de cliente.
Lo más importante para nosotras es el esfuerzo que hacen los clientes para incorporar el euskera. Por eso intentamos que el proceso sea lo más fácil y sencillo posible.
¿Por qué decidísteis emprender y volveríais a hacerlo?
Las dos siempre hemos tenido esa sensación o esas ganas de emprender algo. Mientras trabajábamos, ese entusiasmo ha ido creciendo. La pasión por el emprendimiento no nació de la nada, fue fruto de la acumulación de motivos, situaciones y experiencias compartidas que nos llevaron a este punto. Las emociones que hemos vivido juntas nos han llevado a tomar esta decisión.
Cuando llegó el momento de tomar una decisión nos dimos cuenta de que teníamos dos grandes opciones: trabajar para otras empresas o emprender la aventura de crear la nuestra. Las dos estábamos seguras de lo que queríamos, y quizá más importante aún, de lo que no queríamos. Elegimos dar el salto y crear Elegin Euskara Zerbitzua, nuestra empresa. Sabíamos que iba a ser un comienzo complicado porque todo era nuevo para nosotras, pero estábamos preparadas para afrontar los retos con valentía y muchas ganas.
A pesar de las dificultades iniciales y de los obstáculos que nos encontramos en el camino, no tenemos ninguna duda de que tomaríamos la misma decisión una y otra vez. El emprendimiento nos ha permitido dar vida a nuestras ideas, trabajar en lo que amamos e influir en la comunidad.
¿Qué ofrecéis?
Ofrecemos los siguientes servicios: planes de euskera, asesoramiento, traducciones, cursos de euskera, seguimiento continuo, gestión de subvenciones... Nuestra filosofía se basa en un servicio cercano y personalizado, adaptándolo a las necesidades de cada cliente.
¿Cuáles son los beneficios de vuestro proyecto?
1. Valor añadido: El euskera ayuda a diferenciarse y destacar en el mercado de otras empresas.
2. Ampliar el mercado: Al ofrecer servicios en euskera, la empresa puede entrar en un mercado más amplio y diverso.
3. Favorecer la integración: Facilita el contacto con quienes se sienten más cómodos a la hora de hablar en euskera.
4. Mantener el talento: Las empresas tienen más posibilidades de atraer y mantener el talento, ya que ofrecen un entorno de trabajo inclusivo que valora y fomenta el uso del euskera.
5. Compromiso social: El compromiso social es incorporar el euskera a la empresa, es una lengua oficial y la lengua cotidiana de muchas personas.
6. Motivación de los trabajadores: La motivación de los trabajadores vascos crece por la posibilidad de comunicarse en su lengua materna, lo que aumenta la satisfacción y productividad en el trabajo.
7. Networking empresarial: Ayuda a conocer otras empresas en las que el euskera forma parte de su estrategia y a crear vínculos valiosos.
¿Qué consejos daríais a futuras emprendedoras?
Lo más importante para ser emprendedor es tener una idea clara, analizarla una y otra vez y planificarla adecuadamente.
La confianza en uno mismo es otro de los pilares sobre los que construir cualquier emprendimiento exitoso. Creer en las habilidades y capacidades propias es fundamental para mantenerse firmes en tiempos de incertidumbre y dudas.
Por último, recomendamos compartir vuestra propia situación y proceso con personas emprendedoras que estén en la misma situación que vosotras y con vuestras personas cercanas.
Redes sociales:
Cuéntanos un poco sobre ti, Amaia.
Tengo 35 años, soy natural de Donostia aunque actualmente vivo y tengo mi oficina en Astigarraga. Estudié Administración y Dirección de Empresas en la Universidad del País Vasco y enseguida comencé a compaginar los estudios con el trabajo. Posteriormente, estudié un Master de Dirección Estratégica de Marketing, Publicidad y Gestión Comercial, un programa superior en Community Manager y un curso de Producción Audiovisual. Siempre he sido una persona con una gran capacidad organizativa, pudiendo tener muchos procesos abiertos y sacarlos adelante de forma resolutiva, además, me gusta trabajar de cara al público y estar en contacto directo con las personas.
¿Cómo comenzó tu proyecto?
Después de muchos años trabajando por cuenta ajena en el mundo del marketing, la comunicación y la producción de eventos, de los cuales los últimos nueve estuve coordinando bodas, eventos sociales y de empresa en un club de golf, una serie de circunstancias hizo que me planteara un cambio de aires y la posibilidad de cumplir un sueño que siempre había estado en mi cabeza pero que nunca pensé que me atrevería a llevar a cabo, el de dedicarme a la producción por mi cuenta. Puedo decir que de una situación complicada saqué algo positivo de lo que a día de hoy me siento muy orgullosa, de esta manera, en 2022 nace AD Producción de Eventos y Audiovisual.
¿En qué consiste?
Me dedico principalmente a la producción de eventos de cualquier tipo, así como a la producción en el ámbito audiovisual. Son dos mundos que siempre me han resultado muy similares, en definitiva, consisten en sacar adelante un proyecto, ya sea un evento, o contenido para medios de comunicación, dentro del plazo establecido, con un presupuesto limitado y con los recursos humanos y técnicos que tenemos a nuestro alcance, buscando siempre el mejor resultado.
¿Por qué decidiste emprender y volverías a hacerlo?
Siempre pensé que estaba capacitada para crear un proyecto propio, auto gestionarme, buscar mis clientes y establecer mis propias relaciones profesionales, pero llevaba años en una zona de confort de la que cuesta salir, así que cuando vi el momento pensé “ahora o nunca” y sin duda después de un año, y con los pros y los contras del mundo del autónomo, puedo decir que volvería a hacerlo, especialmente cuando recibo el feedback tan positivo de las empresas y clientes para los que trabajo.
¿Qué ofreces?
En lo que respecta a los eventos, me dirijo a empresas de todo tipo así como a restaurantes, ya sea coordinando bodas, eventos de empresa, eventos institucionales, ferias, congresos, convenciones y ruedas de prensa. En este momento por ejemplo, voy a encargarme de la labor de producción de eventos del Festival de Cine de San Sebastián en Tabakalera. En cuanto a la producción audiovisual, me dedico con agencias y productoras, a la producción de proyectos audiovisuales en el marco de la publicidad, participando en la preproducción y poniendo en práctica lo planificado durante el propio rodaje.
¿Cuáles son los beneficios de tu proyecto?
Ofrezco un servicio de calidad, cuidando la organización al detalle, con la mejor atención y siempre buscando superar las expectativas, pero lo más importante es la confianza, un intangible que es muy difícil de cuantificar pero que sin duda transmito desde el primer minuto porque creo que es indispensable.
¿Qué consejo le darías a futuras emprendedoras?
Que si tienen el sueño de emprender, no dejen que el miedo les frene, que salgan de su zona de confort y lo intenten, porque aunque da vértigo y muchas veces es duro, la satisfacción de sacar adelante un proyecto propio no se puede comparar con nada, en mi experiencia no solo te ayuda a desarrollarte en lo profesional sino también en lo personal. Eso sí, es muy importante estar en constante formación y ser perseverante en la búsqueda de oportunidades, asesorarse bien e informarse de todas las ayudas que existen a nivel institucional. Y lo más importante, que busquen apoyo, especialmente de su entorno, porque aunque nadie duda de que podemos solas, luchar por nuestras aspiraciones acompañadas de la gente que nos quiere, es mucho más fácil.
Redes sociales:
•Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
•Linkedin: Amaia Domingo
•Instagram: @amaia_domingo
Cuéntanos un poco sobre ti, Leire.
Soy Leire Velasco, tengo 36 años, soy natural de Lazkao pero actualmente vivo en Ataun. Tengo dos hijos de 9 y 6 años.
Empecé a trabajar en el bar a los 16 años compaginando el trabajo con mis estudios. Estudié Desarrollo de Proyectos Mecánicos de Grado Superior (delineación) y enseguida comencé a trabajar en Indar de Beasain, en el departamento de ingeniería, donde llevaba a cabo el diseño, dibujo y gestión de utillajes. Allí he trabajado los últimos 16 años.
Desde pequeña he tenido la capacidad de hacer cualquier mano de obra, dar solución a las cosas rotas y reutilizarlas. Siempre me ha gustado mucho la decoración y por ello, durante la pandemia, también realice un curso de decoración.
¿Cómo comenzó tu proyecto?
"Leire sormenetik harago" es un proyecto que siempre he tenido en mente, ¡un proyecto soñado! Creado para dar a conocer y mostrar mi creatividad a los demás. Pero hasta ahora no me he atrevido a dar el paso, con dos niños pequeños, trabajo fijo... en los últimos años he pensado a menudo en dar el paso, pero no me he atrevido. Pero, debido a diversos acontecimientos, he decidido seguir adelante. Lo que me ha empujado ha sido sobre todo el apoyo de mi pareja.
¿En qué consiste? ¿Qué ofreces?
Leire sormenetik harago, es una tienda y un taller de productos que se instalará en Lazkao. Por un lado, venderé materiales para llevar a cabo diferentes proyectos de manualidades, además, dentro de la tienda, habrá un pequeño taller donde se impartirán talleres tanto para niños mayores de 7 años como para adultos.
Ambos tendrán un formato diferente, los más pequeños estarán dirigidos, contarán con materiales concretos para llevar a cabo cada proyecto, aunque serán de libre creación y cada mes llevaremos a cabo diferentes proyectos. Los adultos, por su parte, harán lo que ellos quieran y yo les ayudaré a hacer lo que quieren hacer, enseñándoles diferentes técnicas y aprendiendo juntos nuevas también.
Además, tendré a la venta varios productos creados por mí; bolsos, neceseres, carteras, complementos bordados a mano... de todo. Será un txoko lleno de sorpresas.
La decoración será muy cuidada y además de los proyectos que se lleven a cabo allí, uno de los objetivos es cuidar con dulzura y mimo los momentos que vamos a pasar en ella. De momento tomaré este camino, más adelante, ¡quién sabe!
¿Cuándo abres tu negocio?
La apertura de mi negocio es justamente este viernes 8 de septiembre a las 18:00 en Lazkao. ¡Os invito a que paséis a verla!
¿Por qué decidiste emprender y volverías a hacerlo?
Dicen que nos pasamos un tercio de la vida durmiendo, un tercio trabajando, y en mi caso, una parte importante de la otra tercera parte me la paso haciendo manualidades... entonces, ¿por qué no pasar ese tercio que tengo que pasar trabajando también haciendo manualidades?
¿Cuáles son los beneficios de tu proyecto?
Para mí, sería vivir de mi hobby convirtiéndolo en mi profesión. Mostrar lo que sé y aprender cada día algo nuevo.
Tener para los demás, más allá de las pantallas, otra oportunidad, un rincón para sacar la creatividad, la imaginación y el arte que tenemos dentro, entre otras muchas cosas.
¿Qué consejo le darías a futuras emprendedoras?
¡Atrévete! La vida es única y tenemos que pasar muchas horas y muchos años trabajando. El trabajo que se hace a gusto, tiene otro encanto, otra esencia y eso se nota. Sea cual sea el trabajo, el que está a gusto transmite esa esencia al cliente y yo diría que eso es lo que se recibe a cambio.
Redes sociales:
• Instagram: leire_sormenetikharago
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información en nuestra Política de Cookies.
You have declined cookies. This decision can be reversed.
You have allowed cookies to be placed on your computer. This decision can be reversed.
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información en nuestra Política de Cookies.